I travel to get to know the world in its different facets!

My name is Mirjam Radke, I am 39 years old and work as a project manager for a well-known project developer and builder in Munich. My passions besides photography are travelling, hiking in the Alps and diving. I report on my experiences in a travel blog.

When I was a child, I travelled with my family beyond catalogue tourism, but only in Germany and neighbouring European countries. Later, I continued this on my own and expanded my radius more and more to all continents. The only places I haven’t been to are the Arctic and Antarctica. On my journeys, I am just as interested in the cities as in the natural life of the various countries. To do this, I like to leave the comfort zones and go into the jungle or far into the desert with the locals for a few days.

Islands without electricity and running hot water are not a problem for me. I get to know the animals and cultures of the countries I travel to and try to incorporate this knowledge into my photography. To do this, I try to get in touch with the locals and feel what life is like in the respective countries. This, as people have told me in the meantime, has led to a unique style in my travel photos.

I also like to leave my usual subjects and try something different, such as a book project about Bavarian castles and palaces that I realised together with my father. My employer now also uses my photographic know-how and lets me do construction site photos and staff shoots.

For me, every country is unique, and I could not describe any country as special. In Asia, I like the people and the food, in Africa, especially the wildlife, in Central America, the colourfulness, in Europe, I am particularly enthusiastic about Portugal, so much so that I have already visited it several times, including the Azores. In terms of landscape, Iceland and Norway have fascinated me. Lapland and Alaska are still on my travel list. Among the cities, New York particularly appeals to me. My goal is to visit the city in all seasons. I’m still missing spring. In winter, I took a photo in New York that won me first prize in a European contest. In Europe, it is Lisbon that inspires me as a city.

I don’t see travelling as a holiday, but as an opportunity for adventure. Instead of relaxing on the beach or by the pool, I prefer to travel, sometimes with a competent guide, often enough on my own or with locals, to discover new photo motifs and get to know the country and its people. To be able to afford such trips, I reserve early and look for simple and inexpensive accommodations such as hostels, homestays and guesthouses. To have more time available for travelling, I use bridge days and public holidays, if possible, but then consistently.

Ever since I was a child, I have loved capturing memories with a camera. On my travels, which I often undertook on my own from 2015 onwards, I realised that “taking pictures” was no longer enough for me and so I began to occupy myself with photography techniques. I got my first help from my family, from my brother and my father. Later, through practice and the help of professional photographers, I learned more and more, and my photographic equipment also gradually got better and better. By now, there are about 12 kilograms of photographic equipment that I take with me on my travels. Since diving is another passion of mine, I also learned to take photos in this profession.

I only use Olympus cameras and lenses. I started with a PEN E-PL7. For diving, I started with the TG-6, but now I use my old OM-D E-M5 Mark II. I shoot video underwater with the Tough Tracker. The lenses I use are: M.Zuiko Digital ED 12-40mm 1:2.8 PRO, M.Zuiko Digital ED 40-150mm 1:2.8 PRO, M.Zuiko Digital ED 7-14mm 1:2.8 PRO, M.Zuiko Digital ED 300mm 1:4.0 IS PRO, M.Zuiko Digital ED 45mm 1:1.2 PRO, M.ZUIKO DIGITAL 45mm 1:1.8, M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm 1:3.5 Macro. The accessories I use are: M.Zuiko Digital 1.4x Teleconverter MC-14, M.Zuiko Digital 2x Teleconverter MC-20, UFL-3, EE-1 Dot Sight and various tripods.

Capturing extraordinary situations and sharpening the eye for the special are my photographic goals. I also love to have memories of my travels as pictures and thus share them with others. New challenges are also a special moment of happiness for me: waiting for the deer before dusk in the autumn cold, in a jeep and on foot in the steppes and grassy plains of Africa or in the Asian jungle, or in a canoe in Central America looking for special and endangered free-living animals and finally having photos of them in the camera. I see roaming through cities and photographing people in unusual but also everyday situations as a special challenge.

I switched from Sony to Olympus, firstly because the cameras and lenses are handy and light compared to other camera systems, which suits me very well when travelling. Also, Olympus cameras were already used in the family, which helped me in the beginning because I could ask for advice. Today, however, it’s the other way around.

When I travel, I edit individual pictures for the travel blog on my smartphone. But I don’t really sort out and edit the images until I return home with Capture One Pro.

My image editing is restrained. I like pictures that look “natural”. That’s why I only correct the exposure, tweak the contrast and sharpness a little and for some pictures that seem suitable, I convert them into black-and-white.

---

German Version
Ich reise, um die Welt in ihren verschiedenen Facetten kennen zu lernen!

Mein Name ist Mirjam Radke, ich bin 39 Jahre alt und arbeite als Projektleiterin bei einem namhaften Projektentwickler und Bauträger in München. Meine Leidenschaft außer der Fotografie sind das Reisen, Wandern in den Alpen und das Tauchen. Über meine Erlebnisse berichte ich in einem Reiseblog.

Ich habe in meiner Kindheit mit meiner Familie schon Reisen jenseits des Katalogtourismus gemacht, allerdings ausschließlich in Deutschland und in angrenzenden europäischen Ländern. Später habe ich dies allein fortgesetzt und meinen Radius immer mehr ausgeweitet auf alle Kontinente. Nur in der Arktis und Antarktis war ich noch nicht. Mich interessieren auf meinen Reisen die Städte genauso, wie das Naturleben der jeweiligen Länder. Dafür verlasse ich gerne die Komfortzonen und gehe schon mal für ein paar Tage mit Einheimischen in den Dschungel oder weit in die Wüste hinein. Inseln ohne Strom und fließend warmen Wasser sind für mich kein Problem. Ich setze mich mit den Tieren und den Kulturen der Länder, die ich bereise, auseinander, und versuche, dieses Wissen beim Fotografieren mit einfließen zu lassen. Dazu versuche ich mit Einheimischen Kontakt aufzunehmen und zu erspüren, wie die Lebenswelt in den jeweiligen Ländern ist. Das, so wurde mir inzwischen bescheinigt, hat zu einer eigenen Handschrift bei meinen Reisefotos geführt. Gerne verlasse ich auch meine üblichen Themen einmal und probiere etwas anderes aus, wie zum Beispiel ein Buchprojekt über bayerische Burgen und Schlösser, dass ich mit meinem Vater zusammen realisiert habe. Auch mein Arbeitgeber nutzt inzwischen mein fotografisches Knowhow und lässt mich Baustellenfotos und Mitarbeiter-Shootings machen.

Für mich ist jedes Land einzigartig und ich könnte kein Land als das Besondere bezeichnen. In Asien gefallen mir die Menschen und das Essen, in Afrika besonders die Tierwelt, in Mittelamerika die Farbigkeit, in Europa hat mich Portugal besonders begeistert, so dass ich es schon mehrmals besucht habe, inklusive der Azoren. Landschaftlich haben mich Island und Norwegen fasziniert. Lappland und Alaska stehen noch auf meiner Reiseliste. Unter den Städten hat es mir New York besonders angetan. Mein Ziel ist, die Stadt in allen Jahreszeiten einmal besucht zu haben. Der Frühling fehlt mir noch. Im Winter ist mir in New York ein Foto gelungen, mit dem ich einen ersten europäischen Preis in einem Wettbewerb gewonnen habe. In Europa ist es Lissabon, die mich als Stadt begeistert.

Reisen verstehe ich nicht als Urlaub, sondern als Gelegenheit zum Abenteuer. Anstatt am Strand oder Pool zu relaxen bin ich lieber unterwegs, manchmal mit kompetenter Führung, oft genug auch auf eigene Faust oder mit Einheimischen, um neue Fotomotive zu entdecken und Land und Leute kennen zu lernen. Um mir solche Reisen leisten zu können, buche ich frühzeitig und suche mir einfache und kostengünstige Unterkünfte wie Hostels, Homestays und Guesthouses. Um mehr Zeit für Reisen zur Verfügung zu haben, nütze ich Brücken- und Feiertage, falls möglich, dann aber konsequent.

Ich habe schon von Kindheit an gerne mit einer Kamera Erinnerungen festgehalten. Auf meinen Reisen, die ich ab 2015 oftmals auch allein unternahm, habe ich gemerkt, dass mir das „Knipsen“ nicht mehr reicht und so begann ich mich mit Fotografie-Techniken zu beschäftigen. Erste Hilfen bekam ich aus der Familie von meinem Bruder und meinem Vater. Später lernte ich durch die Praxis und die Hilfe von professionellen Fotografen mehr und mehr und auch mein Fotoequipment wurde nach und nach immer besser. Mittlerweile sind es etwa 12 Kilogramm an Fotogeräten, die ich auf meinen Reisen mitnehme. Da Tauchen eine weitere Leidenschaft von mir ist, habe ich auch das Fotografieren in diesem Metier dazugelernt.

Ich nutze ausschließlich Olympus-Kameras und Objektive. Angefangen habe ich mit einer Pen E-PL7. Inzwischen fotografiere ich mit der OM-D E-M5 Mark III. Beim Tauchen habe ich mit der TG-6 angefangen, nutze aber inzwischen meine alte OM-D E-M5 Mark II. Videoaufnahmen unter Wasser mache ich mit der Tough Tracker. Die Objektive, die ich nutze, sind: M.Zuiko Digital ED 12-40mm 1:2.8 PRO, M.Zuiko Digital ED 40-150mm 1:2.8 PRO, M.Zuiko Digital ED 7-14mm 1:2.8 PRO, M.Zuiko Digital ED 300mm 1:4.0 IS PRO, M.Zuiko Digital ED 45mm 1:1.2 PRO, M.ZUIKO DIGITAL 45mm 1:1.8, M.ZUIKO DIGITAL ED 30mm 1:3.5 Macro. An Zubehör setze ich ein: M.Zuiko Digital 1.4x Teleconverter MC-14, M.Zuiko Digital 2x Teleconverter MC-20, UFL-3, EE-1 Dot Sight sowie diverse Stative.

Außergewöhnliche Situationen festzuhalten und den Blick für das Besondere zu schärfen sind meine fotografischen Ziele. Außerdem liebe ich es, Erinnerungen an meine Reisen als Bild zu haben und so auch andere an meinen Reisen teilhaben zu lassen. Neue Herausforderungen sind für mich außerdem ein besonderes Glücksmoment: Vor der Dämmerung in der Herbstkälte auf die Hirsche zu warten, im Jeep und zu Fuß in den Steppen und Grasebenen Afrikas oder im asiatischen Dschungel, oder im Kanu in Mittelamerika nach besonderen und vom Aussterben bedrohten freilebenden Tieren zu suchen und davon endlich Fotos in der Kamera zu haben. Durch die Städte zu streifen und Menschen in ungewöhnlichen, aber auch alltäglichen Situationen zu fotografieren sehe ich als besondere Herausforderung.

Ich bin von Sony zu Olympus gewechselt, einmal weil die Kameras und Objekte handlich und leicht sind im Vergleich zu anderen Kamerasystemen, was mir beim Reisen sehr entgegenkommt. Außerdem wurden Olympus Kameras schon in der Familie genutzt, was mir anfangs geholfen hat, da ich um Rat fragen konnte. Heute ist es allerdings umgekehrt.

Auf Reisen bearbeite ich einzelne Bilder für den Reiseblog am Smartphone. Richtige Aussortierung und Bildbearbeitung findet aber erst nach der Rückkehr zu Hause mit Capture One Pro statt.

Meine Bildbearbeitung ist verhalten. Ich mag Bilder die „natürlich“ aussehen. Deshalb korrigiere ich lediglich die Belichtung, feile ein wenig an Kontrast und Schärfe und bei einigen Bildern, die mir geeignet erscheinen, wandle ich in ein Schwarz-Weiß-Foto um.